Bepi
15 maggio 1917
Bepi era un prigioniero di guerra trentino. Aveva combattuto nell’esercito austro-ungarico e durante la presa di Przemysl (fronte Orientale, Galizia) era stato catturato dai russi e imprigionato nel campo di concentramento di Tambov, in Russia, da dove scrisse a sua moglie.
15/5-17
Carissima! Ricevuto oggi 22 cartoline del dicembre e gennaio. Imaginati la mia gioia! Era da tempo che desideravo arsivamente vostre nuove. Apprendo con somo piacere che voi tutti state cosi bene e che i bambini sono buoni e belli. Io sto sempre benone e godo ottima salute. Conservo tutt’ora i tuoi anelli e l’orologio. Non ho bisogno di nulla perché la paga mi è sufficiente. I più affettuosi baci e saluti per te, mama e bimbi. Tuo aff.mo Bepi Kriegsgefangener Offizier in Kirsanov Tambov – Russia